Board Thread:False Info and Speculative Discussion/@comment-24.130.28.230-20150721180826/@comment-5379216-20160131234708

All the Editor's Note does is say that Allison said the wrong thing and that she was supposed to say “eux-même”, but that is what she said! It's just Paul who won't admit it. He so badly doesn't want to admit it that he pretty much blames the writers for not correctly translating the sentence, when in fact they did a very a good job and translated it perfectly!

Allison said “Nous protégeons ceux qui ne peuvent pas se protéger eux-même.” It is a fact.