Board Thread:Legitimate Canon Questions/@comment-6724702-20140310230731/@comment-4091815-20140310231627

I suggest you read the Kitsune page. It specifically states "...each different Asian culture has its own unique fox-based myths - each with different names and attributes."

With only one Banshee on the show, it is impossible to draw any conclusions beyond what we've seen.