Board Thread:WARNING ALL USERS False Info\Spoilers/@comment-108.218.169.89-20140128052529/@comment-70.51.206.153-20140610005755

From the retell of the episode, on this wikia page, it says it's the japanese symbol for self, meaning that those who are marked are still themselves and not possesed by the nogitsune.