Board Thread:WARNING - SPOILERS and FALSE INFO AHEAD/@comment-10759846-20130717075127/@comment-4091815-20140108033344

The production called the first 12 episodes Season 3(a) and the second 12 episodes Season 3(b).

It was an internal scheduling that worked it's way into the fandom as a way to distinguish between the two halves of the season.