Cet épisode est le 1er épisode de la saison 5.
Synopsis[]
La Saison 5 s'ouvre à la veille de l'année de terminal : Scott et sa meute découvrent l'arrivée d'un nouvel ennemi et le retour d'un vieil ami.
Résumé détaillé[]
Dans une séquence qui se situe dans un futur proche, Lydia Martin, enfermée à Eichen House, tente de s'échapper avec des pouvoirs bien supérieurs à ce qu'on a vu d'elle pour le moment, car elle utilise des ondes soniques pour repousser les gardiens. Dehors, elle arrive face à Aiden qui lui dit qu'il ne peut pas la laisser partir car elle n'a pas fini son traitement. Elle lui demande de dire à ses amis qu'ils vont mourir.
Dans le présent Scott McCall et Stiles Stilinski sont sur la colline surplombant Beacon Hill, et Stiles fait un récapitulatif des endroit où ils vont aller l'année prochaine : eux deux cherchent le prochain endroit où ils vont vivre, Lydia va aller à Stanford, Kira Yukimura à USF, et Malia Hale trouvera quelque chose. Scott regarde la pleine lune juste pour réfléchir, et on découvre que Liam Dunbar a été attaché à un arbre car il a encore du mal à se contrôler. Il y a une tempête et au commissariat, Jordan Parrish dit au Sherif Stilinski qu'il en a marre de ne faire que les tâches ingrates. Celui-ci lui dit d'aller voir sur place suite à un appel pour tapage nocturne. Il y va et découvre un bruit étrange derrière un mur. Une fois le mur perforé, un fluide noir s'en échappe et un montre sort de derrière. La créature prend Parrish par la gorge et voit qu'il est aussi une créature mais pas un loup garou. Il le transperce avec ses longues griffes qui s'illuminent en bleu et l'adjoint du sheriff tombe au sol. La créature lui demande où est Scott McCall, mais Parrish dit qu'il ne sait pas qui il est. Il recevra un coup de griffe assez sérieux. Stiles, Scott et Liam vont à un rendez-vous pour les Terminal et ils tombent en panne électrique, puis Liam voit des éclairs tomber derrière la Jeep. Puis un autre passe assez près de Scott et Stiles, la Jeep redémarre et ils repartent. Henry Tate aide avec des élèves à libérer la route des arbres, Malia surprend tout le monde en montrant sa super force. Elle lui demande s'il a du réseaux, mais il n'a rien à cause de la tempête. La Jeep arrive et elle part avec eux, dans le véhicule on apprend de Liam que Malia attend une réponse pour avoir des cours d'été pour pouvoir passer en terminal. Melissa McCall rentre chez elle et crie à Scott qu'elle doit retourner travailler mais qu'elle lui laisse à manger dans le réfrigérateur. Elle vérifie mais il n'y a rien et crie qu'elle lui laisse de l'argent, mais elle n'en a pas. Elle se rendez compte qu'elle n'a jamais de réponse et voit le mot de Scott lui disant qu'il est absent. Dans l'obscurité de la pièce se tient le monstre qui rechercher Scott. Dans les bouchon de la circulation, Kira est sur la voiture de ses parents et essaye d'avoir du réseaux. Noshiko Yukimura lui dit de descendre de là, Kira voit un peu plus loin un garçon qui lui dit que lui non plus il n'a pas de réseaux. Elle rentre dans la voiture puis peu de temps après elle en a marre d'attendre et veut y aller à pieds mais il se met à pleuvoir. A l'hôpital, Liam explique à Scott qu'il ne peut pas rester avec son père car il est bloqué en chirurgie, et que donc il ferait mieux d'aller avec eux au rendez-vous. Scott lui demande de voir ses mains car il sait que Liam se plante les griffes dans les paumes de ses mains pour se contenir à la pleine lune. Le jeune Béta est embêté, mais l'[[Alpha lui dit que c'est parce qu'il apprend. Il lui demande ce qu'il fait pour rester sous forme humaine, et Liam lui dit qu'il écoute de la musique mais que cela ne fonctionne pas. Scott le rassure en lui disant que cela fonctionne assez, mais que de toute façon Derek Hale lui a dit qu'il est bien plus fort que ce qu'il n'a jamais vu pour un Loup Garou de son âge et que cela veut dire qu'il est fort. Scott le laisse rassuré et retrouve Stiles à l'étage de dessous. Ils parlent des textos envoyés par Scott à Malia : "Ne t'inquiète pas, amuse toi". Stilinski pense avec l'appui de Malia que cela pourrait faire penser à Kira qu'elle peut avoir des rencards avec d'autres garçons, ce qui inquiète McCall. Ils croisent Melissa qui les informe qu'un semi-remorque s'est renversé sur la route principale menant à la ville. Scott décide d'aller retrouver Kira. AU commissariat une adjointe et un officier amène un certain Donovan, que le Sheriff interpelle. Il l'avait prévenu que la prochaine fois c'était la prison et il a fait une effraction avec arme. Le jeune lui promet de le tuer. Stilinski demande où est Parrish. Scott est chez lui, il voit le mot qu'il avait laissé à sa mère au sol avec des trous dans la feuille (griffes). Les aimants du réfrigérateur se démagnétisent et tombent au sol. Puis les aiguilles de l'horloge font du surplace. D'un coup les aimants retournent sur le réfrigérateur re-magnétisés et la maison tremble. Parrish est toujours dans le sous sol de la maison où il a rencontré la créature et lutte contre la douleur. Il essaye d'appeler le central à la radio mais il entend Lydia, elle lui apparaît pour lui dire de tenir bon et va pour l'embrasser. Mais elle disparaît quand le Sheriff arrive. Il l'amène à Melissa qui remarque des brûlures elle pense que cela fait partis de son système de guérison, et au même moment il se redresse les yeux jaunes. Stilinski apeuré a sorti son arme et Melissa lui dit de la baisser. Jordan dit qu'il doivent trouver Scott. Toujours dans la voiture de ses parents, Ken Yukimura parle avec Yoshiko à leur fille d'une légende née dans une tempête pareille. Celle de la chasse sauvage par les "Ghosts Riders". Les chasseurs de fantômes apparaîtraient chevauchant des chevaux noirs aux yeux rouges, chiens et loups à leurs côtés aboyant et grondant. Ils chassent les âmes. Kira entend le bruit de la moto de Scott et va à sa rencontre. On montre encore le jeune garçon qui est cette fois remonté dans une voiture. Scott demande à Kira si elle s'est amusée et elle répond que non, le rassurant sur le doute émit par Stiles. Parrish dit à Melissa et au Sheriff ce qui est arrivé avec la créature qui lui a prit une partie de lui même avec ces griffes surdimensionnées. Il a peur que le monstre prenne le pouvoir de Scott, mais Melissa le rassure en lui disant que c'est impossible de lui voler car c'est un vrai Alpha. Jordan n'est pas convaincu après ce que lui a fait la créature et pense qu'il peut. Liam a entendu derrière la porte et court. AU lycée Kira et Scott s'embrassent quand ils sont interrompu par la créature. Stiles et Malia arrive aussi au lycée par une autre entrée et Malia est inquiète de ne pas savoir si elle passe ou pas grâce aux cours d'été. Elle sent que son petit ami est stressé, il lui révèle que son père n'a plus d'amis de l'époque du lycée et qu'il a peur que cela fasse pareil avec Scott et que c'est pour cela qu'il tenait impérativement à cette réunion. Malia sent que quelqu'un arrive vite et le met au sol, c'est Liam qui est venu prévenir que Scott à des problèmes. Justement Scott et Malia affrontent la créature, Kira transforme sa ceinture en épée. Scott a du mal face à ce monstre. Mais il a une aide inattendue avec un Béta qui vient l'aider. La créature écarte Kira et le nouveau Bêta et transperce l'Alpha pour lui prendre ses pouvoirs et le laisse tomber au sol. Mais Scott, toujours le vrai alpha, se relève et lui casse le bras (et retire les griffes coincées dans sa poitrine). Il lui dit de fuir au plus vite avant de changer d'avis, et Stiles qui venait d'arriver avec Malia et Liam lui dit aussi de filer. Après que la créature soit partis le Bêta (qui est le garçon croisé par Kira) montre son vrai visage, c'est un ancien ami de Scott du CM1 qui avait quitté la ville. Theo dit à Scott qu'il a entendu parler d'un vrai alpha à Beacon Hill et qu'il était surpris d'apprendre qu'il s'appelait Scott McCall. Il revient en ville et veut faire partie de sa meute. En allant à la bibliothèque Stiles révèle à Scott qu'il trouve cela étrange que Theo soit revenu comme ça. Malia reçoit un e-mail qui lui annonce qu'elle fera bien les cours d'été et donc qu'elle passe en terminal. Lydia les rejoint et ils vont écrire leurs initiales sur une étagère de la bibliothèque. On ne voit pas ce qu'écrit Stiles, Lydia écrit LM, Kira écrit KY, Malia écrit le M mais hésite à écrire son autre initiale mais avec un sourire elle écrit un T pour Tate (son nom d'adoption), Scott écrit SM, puis il inscrit AA pour Allison Argent. La créature retourne auprès de ces trois créateurs qui ne veulent pas lui donner la seconde chance qu'il demande car ils n'ont pas beaucoup de temps pour leur plan. L'un d'eux le transperce et il tombe au sol et des corbeaux sortent de son ventre.
Retour dans le futur proche où, Lydia, enfermée à Eichen House parle avec Aiden, mais elle lui dit qu'elle sait qu'il n'est pas Aiden. Le vrai visage de son interlocuteur apparaît, c'est le Dr.Valack. Il lui demande ce qui s'est passé durant leur année de terminal :
- Une lutte entre Liam et Scott.
- Melissa gifle le Sheriff Stilinski.
- Kira s'en va sous la pluie.
- Parrish apparaît avec des yeux de flammes qui deviennent jaunes.
- Malia trouve la louve du dessert mais a peur.
- Stiles est inconscient dans sa Jeep, retournée avec un peu de feu derrière.
Lydia dit qu'elle ne se rappelle pas, mais le docteur lui dit qu'il va l'aider en utilisant la trépanation (faire un trou dans le crâne).
Notes[]
- Traduction littérale du Titre : "Les créatures de la nuit"
- Un personnage des anciennes saisons fera son apparition. Il peut s'agir d'une personne présumée "morte". EDIT SPOILER: Nous savons maintenant qu'il s'agit de Aiden, ou plutôt d'une illusion créée par une créature.
- L'histoire reprend au début d'une nouvelle année scolaire. Six mois après le final de la Saison 4.
- Cet épisode sera centré sur Lydia et sur Scott.
- Nous reverrons Mr.Tate, le père adoptif de Malia.
- Chris et Peter ne seront pas présents dans cet épisode.
- Cet épisode est dédié à la mère de Tyler Posey, décédée en Décembre 2014.
- L'épisode a fuité quelques heures avant sa diffusion.
- L'audience de l'épisode est de 1,53 million de téléspectateurs.
- Les pouvoirs de Lydia évoluent dans cet épisode et dans cette saison.
Musique[]
•My Double, My Brother - I'll Die
•Kygo - Firestone (feat. Conrad Sewell)
•High Highs - Catch the Wind
•Famy - Ava
•Shura - Touch
•Drew Lerdal - Chimes at Midnight (feat. Sophia Shorai)
Galerie Photos[]
SAISON 5 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. „Créatures de la Nuit (Creatures of the Night)” |
11. „La Dernière Chimère (The Last Chimera)” | |||||
|