Wiki Teen Wolf
Advertisement
Wiki Teen Wolf

Liste des épisodes diffusés

Saison 1

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 1 Wolf Moon - Pilot "La Morsure"
2 2 Second Chance at First Line "Transformation incontrolée"
3 3 Pack Mentality "L'Appel de la Meute"
4 4 Magic Bullet "48 Heures"
5 5 The Tell "Le Puma"
6 6 Heart Monitor "Pulsations"
7 7 Night School "Une Nuit au Lycée"
8 8 Lunatic "L'Emprise de la Lune"
9 9 Wolf's Bane "L'Alpha"
10 10 Co-Captain "L'Esprit D'Equipe"
11 11 Formality "Le Bal"
12 12 Code Breaker "Code d'Honneur"

Saison 2

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 13 Omega "L'Oméga"
2 14 Shape Shifted "La Chasse est Ouverte"
3 15 Ice Pick "Question de Pouvoir "
4 16 Abomination "Abomination"
5 17 Venomous "Meute Contre Meute"
6 18 Frenemy "L'Art de la Guerre"
7 19 Restraint "Sous Contrôle"
8 20 Raving "L'Imagination et le Savoir"
9 21 Party Guessed "La lune des vers"
10 22 Fury "Furie"
11 23 Battlefield "Compte à rebours"
12 24 Master Plan "Immortels"

Saison 3 A

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 25 Tattoo "Tatouage"
2 26 Chaos Rising "Le Risque et la Récompense"
3 27 Fireflies "La Chasse"
4 28 Unleashed "Prédateur"
5 29 Frayed "Tensions"
6 30 Motel California "Motel California"
7 31 Currents "Les Guérisseurs"
8 32 Visionary "Œil pour Œil"
9 33 The Girl Who Knew Too Much "La Fille Qui En Savait Trop"
10 34 The Overlooked "Laissés pour compte"
11 35 Alpha Pact "Le Nemeton"
12 36 Lunar Ellipse "Ellipse Lunaire"

Saison 3 B

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 37 Anchors "Ancrage"
2 38 More Bad Than Good "Malia"
3 39 Galvanize "Musca"
4 40 Illuminated "La Marqe"
5 41 Silverfinger "Doigt d'Argent"
6 42 Riddled "L'Énigme"
7 43 Letharia Vulpina "Poison"
8 44 Echo House "Eichen House"
9 45 The Fox and the Wolf "Le Renard et le Loup"
10 46 De-Void "Dans la Tête de Stiles"
11 47 Insatiable "Insatiable"
12 48 The Divine Move "Le Coup Divin"

Saison 4

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 49 The Dark Moon "La Lune Sombre"
2 50 117 "117"
3 51 Muted "Sourd"
4 52 The Benefactor "Le Bienfaiteur"
5 53 I.E.D. "Liam"
6 54 Orphaned "Orphelins"
7 55 Weaponized "Bien armé"
8 56 Time of Death "L'heure est venue"
9 57 Perishable "Périssable"
10 58 Monstrous "Les Monstres"
11 59 A Promise to the Dead "La Promesse pour la mort"
12 60 Smoke And Mirrors "Fumée et Miroirs"

Saison 5

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 61 Creatures of the Night "Créatures de la Nuit"
2 62 Parasomnia "Terreurs Nocturnes"
3 63 Dreamcatchers "En Plein Rêve"
4 64 Condition Terminal "Phase Terminale"
5 65 A Novel Approach "Tout un Roman"
6 66 Required Reading "Le Livre de la mort"
7 67 Strange Frequencies "Mauvaises Fréquences"
8 68 Ouroboros "Ouroboros"
9 69 Lies of Omission "Mensonges par omission"
10 70 Status Asthmaticus "Asthme sévère"
11 71 The Last Chimera "La Dernière Chimère"
12 72 Damnatio Memoriae "Damnatio Memoriae"
13 73 Codominance "Codominance"
14 74 The Sword and The Spirit "Le Sabre et l'Esprit"
15 75 Amplification "Pouvoirs sans limite"
16 76 Lie Ability "D'une meute à l'autre"
17 77 A Credible Threat "Menace imminente"
18 78 The Maid of Gévaudan "La Vierge du Gévaudan"
19 79 The Beast Of Beacon Hills "La Bête de Beacon Hills"
20 80 Apotheosis "Apothéose"

Saison 6

Première Partie

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
1 81 Lost Memory Souvenir perdu
2 82 Superposition Superposition
3 83 Sundowning Crépuscule
4 84 Relics Relique
5 85 Radio Silence Silence radio
6 86 Ghosted Villa fantôme
7 87 Heartless Sans coeur
8 88 Blitzkrieg Guerre éclair
9 89 Memory Found Souviens-toi
10 90 Riders on the Storm La Dernière chevauchée

Deuxième Partie

Nº (serie) Nº (saison) Titre original Titre français
11 91 Said the Spider to the Fly Le Roi des rats
12 92 Raw Talent Talent brut
13 93 After images Les Images fantômes
14 94 Face-to-Faceless Sans visage
15 95 Pressure Test Bras de fer
16 96 Triggers Le Déclencheur
17 97 Werewolves of London Les Loups-garous de Londres
18 98 Genotype Génotype
19 99 Broken Glass Nuit de cristal
20 100 The Wolves of War Carnage !
Advertisement