L'Alpha (titre original : Wolf's Bane) est le neuvième épisode de la Saison 1 de Teen Wolf.
Carnet de bord[]
Jackson met Scott en danger et Allison commence à remettre en question le comportement étrange de sa famille.
De son côté, Derek et Stiles apprennent l'identité de l'Alpha.
Recap complet[]
Encore au lycée en plein milieu de la nuit, le professeur Adrian Harris est confronté à l'Alpha. Derek, qui suivait l'Alpha, arrive juste avant pour lui sauver la vie. A cet instant, la police arrive également, ce qui oblige Derek à fuir, toujours recherché. Mais, les Argent sont également à ses trousses. De leur côté, Scott et Stiles conduisent la voiture de Derek, dans le but de faire diversion et de semer une partie des traqueurs. Rapidement, ils viendront le récupérer et Derek s'en sortira sans mal. Toujours en colère après Scott pour l'avoir fait devenir le fugitif le plus recherché des Etats-Unis, le jeune homme lui révèle qu'il a découvert des éléments qui peuvent les conduire à l'Alpha : le premier est le nom d'un homme, Harris ; et le second est un symbole, symbole que Scott reconnaît très vite, puisque c'est celui du pendentif d'Allison. Derek lui demande alors de le récupérer.
Le lendemain, à l'hôpital, Jackson est en plein examen afin de déterminer si les blessures sur la nuque se sont infectées. Et alors qu'il discute avec le médecin des effets secondaires de sa blessures, Jackson se met à halluciner et voit Derek sortir une liane de fleur de loup de sa nuque. Quelques instants plus tard, le jeune homme se réveille, surpris, et le docteur le rassure en lui disant qu'il est en pleine forme, mais qu'il doit lui prescrire des antibiotiques car ses analyses indiquent un fort taux d'Aconite, un poison. Voulant en savoir plus sur cette plante, Jackson se fait alors passer pour un ami de Scott auprès de Melissa McCall, et utilise ainsi son ordinateur pour se renseigner sur l'Aconit, aussi appelé Fleur Anti-loup. Il comprend alors toute la vérité et fait le lien avec Scott.
De retour au lycée, Jackson, sûr de lui, se dirige vers Scott. Sans le dire clairement, il lui fait comprendre qu'il sait ce qu'il est. Et avant de partir, il lui pose un ultimatum : soit Scott l'aide à devenir un loup-garou, soit Jackson révélera toute la vérité à Allison.
Scott s'empresse de raconter ce qui vient de se passer à Stiles et ce dernier lui conseille alors de se dépêcher de récupérer le collier d'Allison. Arrivé en classe, Scott, déterminé à se rapprocher de son ex petite-amie, décide de lui envoyer des photos d'eux, pensant ainsi lui faire plaisir. Mais ceci a l'effet inverse, et Allison, bouleversée, lui demande de rester loin d'elle et de ne plus lui parler parce qu'elle a besoin de temps pour qu'ils ne soient qu'amis.
A la cafétéria, Scott raconte à Stiles qu'il n'a pas réussi à se rapprocher d'Allison, et que ce dernière ne va donc pas lui donner le collier s'il le lui demande. Son ami lui conseille alors de le voler. Au même moment, Scott remarque que Jackson le surveille, et ce dernier, bien qu'à l'autre bout de la pièce, se met alors à lui parler. Scott lutte et tente pour ne pas montrer qu'il peut l'entendre mais Jackson ne se laisse pas duper et lui dit que s'il n'obtient pas ce qu'il veut de lui, il va ruiner sa vie, en commençant par détruire toutes les chances qu'il pourrait avoir pour se remettre avec Allison.
Jackson met ensuite son plan à exécution et emmène Allison à la piscine. Il commence à flirter avec elle, l'invite au match de la crosse du soir même et tout deux se mettent à parler de Scott, Jackson disant que Scott est trop immature pour la jeune femme. Scott, en train de chercher le collier d'Allison dans le sac de cette dernière, entend tout, mais le collier n'y est pas.
Quelques instants plus tard, Lydia se rue sur Jackson dans les couloirs, car ce dernier lui a envoyé un message pour rompre avec elle. Il lui explique qu'il se prépare à de grands changements dans sa vie et qu'il désire se libérer de certains poids morts, précisant que la jeune femme et le plus lourd de tous. Tout d'abord surprise, Lydia se reprend et, pleine de fierté, lui confie qu'elle ne mettra pas longtemps à se remettre de s'être fait larguer par "le co-capitaine de l'équipe de crosse".
De retour chez lui, Stiles est surpris de voir Derek qui l'attend dans sa chambre. Son père arrive au même moment, tenant à féliciter son fils pour son premier match de crosse. Stiles doit alors faire en sorte de dissimuler Derek sans que son père ne lui pose trop de questions. Une fois son père parti, Stiles apprend à Derek que Scott n'a pas encore récupéré le collier, mais qu'il a une autre piste à suivre, celle du texto qu'avait reçu Allison la nuit de l'attaque au lycée, et que quelqu'un va venir l'aider à trouver l'expéditeur.
De son côté, Scott s'introduit chez Allison, toujours à la recherche du collier.
Danny arrive chez Stiles pour étudier, mais ce dernier lui demande de l'aide pour trouver l'expéditeur du texto. Le jeune homme refuse dans un premier temps, prétextant ne pas savoir comment si prendre. Mais Stiles, qui a fouillé dans son dossier au commissariat, lui avoue qu'il sait qu'il a déjà fait ça quand il était plus jeune. Mais Danny continue de dire qu'il ne veut pas le faire. Stiles va alors utiliser Derek, et plus exactement son physique (qui à l'air de beaucoup attirer Danny), pour convaincre ce dernier de l'aider.
Toujours chez Allison, Scott trouve enfin le médaillon de la jeune femme dans un livre où sont entourés divers passages en français. Voulant savoir ce que cela signifie, il traduit un mot et découvre que sa signification anglaise est loup-garou. Contrarié, il s'en va par là où il est arrivé. En partant, il rencontre Chris, qui lui propose d'entrer un moment parce qu'il veut discuter avec lui.
Chez Stiles, Danny a enfin pu retracer l'origine du texto, et celui-ci indique qu'il a été envoyé depuis l'ordinateur de Melissa McCall à l'hôpital, ce que le jeune homme ne peut pas concevoir.
Allison, en plein footing, arrive devant la maison des Hale et intriguée par cette demeure, décide d'entrer. Elle est très vite rejoint par Kate qui l'a suivie. Allison explique alors à sa tante qu'elle veut des réponses car elle ne comprend pas pourquoi Derek les aurait attaqué. Kate lui raconte que Derek a souffert pendant son enfance et que de voir toute sa famille brûlée dans un incendie l'a probablement changé. Allison, apeurée, révèle à sa tante qu'elle ne veut plus être faible, qu'elle veut pouvoir se défendre elle-même, ce que promet de lui enseigner sa tante, à cause d'être patiente.
Toujours chez les Argent, Chris essaye de comprendre quel lien unie Derek et Scott. Ce dernier se défend du mieux qu'il peut, Chris lui révèle qu'il ne pense qu'à la protection de sa fille. Allison, qui arrive au même moment, surprend la conversation, mais se cache afin de ne pas être vue. A cet instant, Scott répond qu'il ne pense qu'à la protection d'Allison lui aussi et que tout ce qu'il a fait durant l'attaque au lycée n'était que pour la protéger. Chris demande alors au jeune homme de partir.
Arrivant sur le terrain de crosse, Scott discute au téléphone avec Stiles et Derek, ce dernier lui demandant si le médaillon possède une ouverture ou une inscription pouvant les aider à trouver une piste, ce que Scott réfute. Le Coach est furieux de voir que "Bilinski" n'est pas sur le terrain, mais Stiles promet de venir aussi rapidement que possible. Mais, il est avec Derek afin de comprendre comment le texto a pu être envoyé depuis l'hôpital. Et comme Derek est toujours recherché par la police, Stiles rentre dans le bâtiment seul, bien décidé à avoir des réponses.
Avant que le match ne commence, Jackson vient discuter avec Scott et tous deux se parlent franchement. Scott admet être un loup-garou mais lui dit que seul un Alpha peut le transformer. Tandis que Jackson se bute et insiste pour devenir un loup, Scott lui explique qu'il existe beaucoup d'inconvénients à cela, notamment les Chasseurs qui n'hésiteraient pas à le tuer. Scott regarde alors Chris et Kate et Jackson comprend qu'il parle d'eux, faisant le lien également avec leur nom de famille qui signifie "silver", argent, métal utilisé pour tuer les loups-garous.
A l'hôpital, Stiles ne trouve personne à qui poser des questions. Derek, au téléphone, lui conseille alors de trouver l'infirmière de son oncle, mais même ce dernier n'est pas là. Derek, intrigué, comprend alors que son oncle est l'Alpha et hurle à Stiles de partir sur le champ. Peter, sur le pas de la porte, se présente à l'adolescent. Le jeune homme, voulant partir, est très vite pris au piège entre l'Alpha et son infirmière. Stiles, paniquant, est persuadé qu'il va mourir...jusqu'à ce que Derek arrive et assomme l'infirmière. Une bagarre entre l'oncle et son neveu éclate alors. Peter essaye de justifier ses actes, prétextant avoir tué sa nièce car sa guérison était trop lente et qu'il avait besoin d'être plus fort pour réaliser son plan. Stiles, de son côté, se cache, attendant que les choses se calment.
Au lycée, le Shérif Stilinski interroge M. Harris sur ce qu'il sait sur l'incendie de la maison des Hale qui a eu lieu 6 ans plus tôt. Rappelant que c'était il y a longtemps et qu'il ne se souvient plus de tous les détails, le professeur commence à lui raconter qu'il a rencontré une jeune femme dans un bar qui s'est beaucoup intéressé à lui et qui lui a posé beaucoup de questions, notamment comment dissoudre un corps sans se faire prendre où brûler une maison et faire passer ça pour un incident involontaire. Il finit par lui dire qu'il ne connaît pas le nom de la jeune femme, mais qu'un détail l'avait marqué : elle portait un collier avec un médaillon, le même que Kate a donnée à Allison.
A l'hôpital, Derek, mal en point, essaye d'échapper à son oncle. Celui-ci lui montre alors que son visage n'est plus brûlé, comme le croyait le jeune homme. Et Peter demande à son neveu de l'écouter, en précisant que c'est le moins qu'il puisse faire, faisant partie de la même famille.
Sur le terrain, les arguments de Scott n'ont pas dissuadé Jackson, bien au contraire. Ce dernier lui laisse trois jours pour lui donner ce qu'il souhaite. Le match s'apprêtant à commencer, Kate remarque les traces sur la nuque de Jackson et demande à son frère s'il est possible d'être transformé par une griffure. A cela, Chris répond positivement, mais qu'il faut que les griffes s'enfoncent profondément. Scott, qui entend la conversation, comprend que Jackson est alors en danger, car les Argent pensent maintenant qu'il est le second béta.
Notes[]
- Le médecin Fenris qui examine Jackson et celui qui apparaît dan la web série "Search for the cure", Il est jouer par John POSEY le père de Tyler POSEY.
- L'audience de cette épisode est de 1,93 millions.
Musique[]
- The Cooper Temple Cause – Homo Sapiens
- Make The Girl Dance – Wall of Dance (Cyberpunkers Remix)
- White Sea – Overdraw
- Imaad Wasif – Redeemer
- Phantogram – You Are the Ocean
- William Fitzsimmons – I Don’t Feel It Anymore (Song of the Sparrow)
- Lucy Schwartz – I Want the Sky
- Frightened Rabbit – The Loneliness and the Scream
- Harrys Gym – Next Time
- White Lies – Bigger Than Us
- Conner Youngblood – Monsters
- Those Dancing Days – Help Me Close My Eyes
- William Fitzsimmons – Fade and Then Return (Acoustic Version)
- The Bell – I Am History
Galerie Photos[]
Vidéo[]
SAISON 1 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. „La Morsure (Wolf Moon)” |
7. „Une Nuit au Lycée (Night School)” | |||||
|