The Wolves of War

The Wolves of War
Sezon	6
Odcinek	20
Produkcja
Scenariusz	Jeff Davis
Reżyseria	Russell Mulcahy
Data premiery
Stany Zjednoczone	24 września 2017
Polska	15 grudnia 2017
Położenie odcinka
Poprzedni	Broken Glass

Uciekli tej nocy. Gerard wkładał ludziom pistolety w dłonie, ale znacznie mniej, niż sam sądził z nich skorzystają. Teraz więcej ludzi zna nasz sekret... ale więcej ludzi jest po naszej stronie. Nie boją się nas, tak jak dawniej. Teraz mamy sojuszników, którzy byli naszym wrogami. Mamy obrońców. Mamy przyjaciół, którzy chcą walczą razem z nami. Reszta z nas obroni i szuka innych... takich jak ty.

Scott McCall wygłasza swój ostatni monolog, podczas finałowych scen.

The Wolves of War jest dwudziestym odcinkiem szóstego sezonu, setnym serii i finałowym odcinkiem całego serialu Teen Wolf: Nastoletni wilkołak. Swoją premierę w Stanach Zjednoczonych miał 24 września 2017 roku, a w Polsce został wyemitowany 15 grudnia tego samego roku.

Opis

Gerard organizuje ostatni atak na wszystkie istoty nadprzyrodzone z Beacon Hills, a Scott i jego stado próbują go powstrzymać.

Streszczenie szczegółowe

Opowiem ci historię. Może zabrzmi to znajomo. Był sobie dzieciak, lat 16, samotny i uciekający do końca życia. Nie widział ich, ale słyszał, jak się zbliżają. Mieli broń, kuszę. Polowali na niego. Zaczęło się w noc pełni księżyca. Coś po niego przyszło. Coś go ugryzło i zmieniło to jego życie. To zmieniło wszystko.

Opowieść Scotta z początku odcinka.

W pewnym nieznanym momencie w przyszłości, Scott McCall budzi się na łóżku w pokoju motelowym. Słysząc pukanie do drzwi, podnosi się i otwiera, by zastać za nimi Chrisa Argenta. Chris wsiada do swojego SUV-a, a Scott wsiada na swój motocykl. Panoramę Los Angeles widać wyraźnie w tle.

Dwóch myśliwych dogania nastolatka i strzela w niego z kuszy. Znowu zaczyna za nim biec. Strzelając do niego z łukiem jeszcze dwa razy. Jedna strzałka najwyraźniej trafia go w udo, a z tego miejsca zaczyna lecieć krew. Chłopiec słabo kuleje na nogę, podczas gdy Scott kontynuuje swoją historię.

Młody człowiek słyszy ryk, odgłosy strzałów i walki. Nie może iść dalej i opada na podłogę. Nagle pojawia się Scott, a jego oczy świecą na czerwono. Oczy chłopca rozjaśniają się na złoto-żółte odcień. Scott i Argent podchodzą do chłopca, a Alfa wyciąga strzałę ze swojej nogi i krzyczy z bólu.

Później, w samochodzie Argenta, Scott pyta chłopca o jego imię i czy historia, którą opowiada, brzmi znajomo. Młody człowiek ma na imię Alec, pyta, czy Scott opowiada swoją własną historię. Scott mówi, że było wiele rzeczy, których się nie spodziewał, wliczając w to fakt, że ludzie, którzy myśleli, że będą z nim na zawsze, byli tymi, których stracił. Zauważa także wrogów, którzy stali się sprzymierzeńcami i uratowali mu życie więcej niż raz.

Alec mówi, że wszyscy w jego opowieści nie żyją. Scott zwraca uwagę, że on nie jest martwy, a teraz jest z nimi. Młody chłopak zaczyna się zastanawiać, jak zakończy się historia Scotta.

Tamora Monroe i łowcy strzelają w stado Scotta ze wszystkich stron. Peter, Malia, Lydia i Scott ukrywają się za betonowymi kolumnami i stalowymi beczkami. Jeden z myśliwych ma pozycję, by strzelić bezpośrednio w Scotta. Jednak został przejechany przez jeepa Stilesa. Stiles i Derek dołączają do walki.

Wilkołak wyskakuje w powietrze, błyskając oczyma i kłami, bezlitośnie walcząc z łowcami. Malia i Peter dołączają do walki i usuwają wystarczającą liczbę myśliwych, że uzbrojeni mężczyźni i kobiety wycofują się do swoich pojazdów i uciekają.

Stiles jest wyraźnie zirytowany tym, że Lydia nie powiedziała mu o tym, co się dzieje w Beacon Hills, odkąd go nie ma. Mówi, że mieli naprawdę dobre powody.

Scott pochyla się nad Deucalionem, który umiera z kilku pocisków, które dostał na początku ataku. Udaje mu się powiedzieć, że Gerard najbardziej obawia się Scotta, ponieważ wie, że go nie pokona. Po tych słowach umiera.

Scott w skrócie opowiada Stilesowi, że konflikt z myśliwymi jest teraz totalną wojną. Scott mocno przytula Dereka. Peter zastanawia się, dlaczego jego siostrzeniec wrócił. Derek wyjaśnia o paczce w Brazylii i Beacon Hills napisane krwią na ścianie. Scott pyta się, czy wrócił do Beacon Hills, a Derek mówi nie, bo wrócił po niego.

Ich spotkanie po długiej nieobecności zakłóca Gerard, który cytuje wiersz Szekspira przez radio policyjne w jeepie. Sygnał radiowy kończy się, a Gerard pyta, czy Scott zna swojego Szekspira i kolejną linię. Derek rusza Scottowi, bo jako jedyny wie o co chodzi starcowi. Scott podtrzymuje słuchawkę radiową, a Derek cytuje ostatnie linijki. Gerard rozpoznaje głos Dereka i wita go z powrotem. Następnie pyta, czy Scott jest zadowolony ze swojego spotkania rodzinnego i bierze kredyt za zebranie ich wszystkich razem. Scott zaprasza Gerarda, aby przyłączył się do nich, aby mógł podziękować mu osobiście.

Gerard mówi, że ma także gości z Londynu. Bezbronny Jackson zwisa z sufitu z rękami przykutymi do głowy. Gerard razi go prądem, a nastolatek krzyczy z bólu. Młody człowiek kpi z Gerarda i mówi, że zamierza wepchnąć ten paralizator w tyłek starca.

Gerard wyjaśnia, że zwabili wszystkich sojuszników Scotta w pułapki. Jordan Parrish został uwięziony w domu Eichen po tym, jak został wysłany tam przez dyspozytora szeryfa. Tata Scotta, agent McCall jest zamknięty po tym, jak został przechwycony przez myśliwych w drodze powrotnej z San Francisco. Liam, Corey i Mason są uwięzieni w szpitalu z myśliwymi szukającymi ich i jednym łowcą grającym pacjenta w szpitalnym łóżku.

Gerard wydaje się bardzo dumny z siebie mówiąc, że strategiczne pozycjonowanie waszej armii przeciwko ich wojnie to sposób prowadzenia wojny. Mówi, że armia Scotta jest rozdzielona, co oznacza, że nie będzie on w stanie uratować ich wszystkich i będzie musiał przyjść do Gerarda i ostatecznie poniesie klęskę. Potem mówi, że psy wojny nadchodzą dla Scotta.

Scott dzwoni do Theo i prosi go, by uratował członków stada i jego matkę, którzy utknęli w szpitalu. Scott mówi, że kupi im więcej czasu na wymyślenie planu i uzyskanie pomocy.

Scott, Lydia, Malia, Derek i Stiles siedzą w klinice weterynaryjnej i obmyślają plan jak walczyć z armią Gerarda.

Stiles opowiada o tym, jak w pierwszym dniu spędzonym z FBI dowiedział się, że Derek był zbiegiem w Północnej Karolinie. Derek próbował zdobyć informacje o grupie łowców, a FBI najwyraźniej się o tym dowiedziała i zamierzała coś z tym zrobić. Stiles zdołał porozmawiać ze swoimi przełożonymi, żeby zabrali go na operację, żeby schwytała Dereka. Twierdzi, że uratował życie Dereka, praktycznie wynosząc go z walki.

Derek mówi, że stało się inaczej, faktycznie wyniósł Stilesa z walki po tym, jak najwyraźniej stracił palec przez ogień przyjaciela i nie był w stanie chodzić.

Scott przywołuje ich do porządku i wyjaśnia, że ​​oni także walczą z Anuk-Ite.

W szpitalu Mason i Corey wciąż się ukrywają. Sygnały komórkowe są zablokowane, a Mason mówi, że nie mogą czekać na pomoc, ale nie mogą też wyjść bez Liama. Decydują się podjąć walkę z łowcami, którzy ich szukają. Para po raz pierwszy wyznaje sobie miłość. Mason mówi, że mogą umrzeć, ale Corey twierdzi, że nie i zaczynają się całować. Corey łapie go za rękę i znikają.

Melissa nadal cuci chłopak i po wielu próbach nastolatek nareszcie odzyskuje przytomność. Chłopiec budzi się w kostnicy. Pielęgniarka pyta, kto go pobił, czy to jej przyjaciele, czy jego. Nolan mówi, że nie ma żadnych przyjaciół. Podnosi go na nogi i mówi, że będzie potrzebować jego pomocy, by odzyskać szpital z powrotem.

Gerard oferuje Monroe żółtą kulę wypełnioną żółtym tojadem. Wspomina, że to bardzo rzadkie i nic więcej. Monroe mówi, że to więcej niż wystarczy, by zabić Alfę.

Postacie

Postacie główne

• Tyler Posey jako Scott McCall
• Dylan O'Brien jako Stiles Stilinski/Void Stiles
• Holland Roden jako Lydia Martin
• Shelley Hennig jako Malia Tate
• Dylan Sprayberry jako Liam Dunbar
• Linden Ashby jako Noah Stilinski
• Melissa Ponzio jako Melissa McCall
• JR Bourne jako Chris Argent

Postacie poboczne

• Tyler Hoechlin jako Derek Hale
• Ian Bohen jako Peter Hale
• Jill Wagner jako Kate Argent
• Michael Hogan jako Gerard Argent
• Cody Christian jako Theo Raeken
• Matthew Del Negro jako Rafael McCall
• Gideon Emery jako Deucalion
• Seth Gilliam jako Alan Deaton
• Ryan Kelley jako Jordan Parrish
• Colton Haynes jako Jackson Whittemore
• Charlie Carver jako Ethan Steiner
• Khylin Rhambo jako Mason Hewitt
• Michael Johnston jako Corey Bryant
• Orny Adams jako Bobby Finstock
• Haley Webb jako Jennifer Blake
• Aaron Hendry jako Nogitsune
• Marti Matulis jako Anuk-ite
• Aaron Hendry jako Nogitsune
• Froy Gutierrez jako Nolan
• Andrew Matarazzo jako Gabe
• Sibongile Mlambo jako Tamora Monroe
• Benjamin Hassan Wadsworth jako Alec

Ścieżka dźwiękowa

"Up N Away" – Emmi
"Hiding" – Vök
"Find Me (feat. Birdy)" – Sigma
"Not Gonna Break Me" – Jamie N Commons

Kontynuacja

Postacie W tym odcinku pojawił się Stiles Stilinski. Ostatnio widziano go w Said the Spider to the Fly. Melissa McCall pojawiła się w tym odcinku. Ostatnio widziano ją w Werewolves of London. W tym odcinku pojawił się Rafael McCall. Ostatnio widziano go w Triggers. W tym odcinku pojawił się Jackson Whittemore. Ostatnio widziano go w odcinku Werewolves of London. Void Stiles i Nogitsune pojawiły się w halucynacjach Scotta McCall. Ostatnio widziano ich w The Divine Move. Jennifer Blake pojawiła się w halucynacjach Dereka Hale. Ostatnio widziano ją w Lunar Ellipse. W tym odcinku pojawił się Bobby Finstock. Ostatnio widziano go w odcinku Face-to-Faceless. Allison Argent był wielokrotnie wspominana w tym odcinku. Ostatnio widziano ją w odcinku Insatiable. Relacja Jacksona i Lydii znowu zostaje pokazana w tym odcinku. Ostatni raz pokazano ją w Master Plan. Ciągłość serialu Scott wspomina, że Chris Argent kiedyś polował na niego podczas rozmowy z Alecem. Argent polował na Scotta i jego stado w sezonie pierwszym i drugim, a w trzecim stał się jego sojusznikiem. Stiles wykłóca się z Lydią czemu nie powiedziała mu o tym co się dzieje w mieście od Said the Spider to the Fly. Deucalion umiera w tym odcinku po tym, jak łowcy postrzelili go w Broken Glass. Derek Hale informuje Scotta, że wrócił do Beacon Hills dla niego. Derek po raz pierwszy sugerował, że tak było w Broken Glass, kiedy powiedział Argentowi, że jeśli wróci, to nie dla tego miasta. Nareszcie zostało udowodnione dlaczego Derek został poszukiwany przez FBI. Był oskarżony za śmierć 12 wilkołaków w Północnej Kalifornii. Stiles był w jednej z grup zajmującą się tą sprawą, przez co jego drogi zbiegły się z miejscem, gdzie przebywał Derek. Melissa wykorzystuje paralizator, który dał jej syn w odcinku Said the Spider to the Fly. Okazało się, że Jackson Whittemore mimo, że jest wilkołakiem nadal posiada, niektóre moce Kanimy. Theo po raz kolejny ratuje Liam'a przed łowcami. Ostatni raz uratował go przed Jeźdźcami w Memory Found. W tym odcinku stado Scotta zdobyło nowych sojuszników takich jak Nolan Holloway, Theo Raeken i Peter Hale. Stiles po raz kolejny stworzył barierę z popiołu górskiego, kiedy miał otoczyć Anuk-Ite. Stiles ostatnio używał popiołu w sezonie drugim, aby stworzyć barierę wokół magazynu, żeby Kanima nie mogła uciec. Chris Argent i Melissa McCall wreszcie zaczęli swój związek pod koniec odcinka. Ich romans zaczął się rozwijać od odcinka Relics i kontynuowana była do pierwszego pocałunku w Riders on the Storm i przez cały sezon 6B. Zostało ujawnione, że Gerard Argent zrobił dwa pociski z żółtego tojadu specjalnie dla Scotta i Dereka.

Ciekawostki

• Antagonista: Gerard Argent, Tamora Monroe, Kate Argent, Gabe, Anuk-Ite, Myśliwi
• Zostaje ujawnione, że Bobby Finstock wie, że wilkołaki istnieją, a nawet uratował Jacksona i Ethana.
• Alan Deaton w końcowej scenie znajduje się z Masonem i Coreyem, a wokół nich widzimy pełno książek i różnych ziół. Można podejrzewać, że weterynarz zaczął nauczać Masona jak zostać dobrym druidem.
• Zostaje ujawnione czego boją się główni bohaterowie. Stiles boi się bycia ślepym; Peter boi się, że coś może się stać jego córce Malii; największy strach Jacksona to strata Ethana; Derek boi się bycia manipulowanym przez jego byłą kochankę Jennifer Blake; Scott boi się najbardziej swojego przyjaciela, a dokładnie Void Stiles'a, że zawiódł swoją pierwszą miłość Allison Argent, ponownej walki ze wszystkimi byłymi wrogami oraz tym, że coś mogłoby się stać jego stadu i sojusznikom.
• Odcinek w porównaniu do innych był przedłużony i trwał 50 minut.
• Moment, w którym Theo przejmował ból umierającego Gabe'a jest podobny do momentu, w którym Scott przejmował ból umierającego policjanta w odcinku Letharia Vulpina.

Zmarli

• Deucalion - rany postrzałowe, zabity przez łowców.
• Dwójka łowców - zamienieni w kamień, zabici przez Anuk-Ite.
• Gabe - rany postrzałowe, zabity przez łowców.
• Anuk-Ite - zamieniony w kamień, zabity przez samego siebie/Stiles'a.
• Gerard Argent - rozszarpany na śmierć, zabity przez Kate Argent.
• Kate Argent - zatrucie żółtym tojadem, zabita przez Gerarda Argenta.

Miejsca

• Gatlin, Tennessee
  • Opuszczony magazyn
  • Pobocze

• Południowa Karolina
  • Opuszczony magazyn

• Beacon Hills, California
  • Stocznia
  • Zbrojownia Argenta
    • Cela Jacksona
    • Hol
    • Pokój trofea
    • Cela Ethana
    • Magazyn
  • Ośrodek Eichen
    • Zamknięty oddział
      • Cela Halwyna
  • Komisariat Szeryfa w Beacon Hills
    • Cela
  • Szpital Beacon Hills
    • Sekretne skrzydło
    • Pokój pacjentów
    • Kostnica
    • Winda
    • Recepcja
  • Klinika Zwierząt Beacon Hills
    • Główna sala
    • Biuro Deatona
  • Beacon Hills High School
    • Dziedziniec
    • Główny korytarz
    • Sala chemiczna
    • Biblioteka
    • Szatnia chłopców
  • Podziemne tunele
  • Dom McCall
    • Przedsionek
  • Magazyny

• London, Wielka Brytania
  • Apartament Jacksona i Ethana

Galeria

• Promocyjne
• Instagram
• Trailer
• Z planu

'Stiles Returns To Help The Pack' Official Sneak Peek Teen Wolf (Season 6B) MTV

'Gerard Sends A Warning To The Pack' Official Sneak Peek Teen Wolf (Season 6B) MTV

TEEN WOLF 6x20 "The Wolves of War" Promo HD Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin