| Сезон 4 | С1 С2 С3 С5 С6 |
| Темная луна • 117 • Беззвучный • Благодетель • Р.П.В. • Осиротевший • Боеприпас • Время смерти • Скоропортящийся • Чудовищный • Обещание мертвым • Дым и зеркала | |
Беззвучный — третья серия четвертого сезона сериала «Волчонок».
По данным Nielsen Company, во время первого показа серию посмотрело примерно 1.5 миллионов человек.
Сюжет[]
В городе вновь происходит убийство. Из всей семьи остается в живых лишь самый младший - Шон. Сразу после побега от убийцы он направляется в больницу, где его находит мать Скотта.
Место Скотта в команде по лакроссу оказывается под вопросом из-за появления очень перспективного первокурсника Лиама Данбара. Он не только красив, но и прекрасно играет лакросс. Но Скотт не собирается покидать место капитана команды, по этому на тренировке он использует способности оборотня, чтобы поставить новичка на место. Лиам получает перелом ноги. Стайлз и Скотт отвозят его в больницу.
В это же время помощник шерифа замечает какое-то движение в доме, где было совершено преступление. Это оказывается Лидия, которую вновь тянет к мертвецам. Джордан замечает, что она часто появляется рядом с трупами и пытается разузнать о её способностях. Но банши советует ему быть реалистом и не верить во всё сверхъестественное. Тем не менее, её взгляд привлекает деревянная панель. Это оказывается потайная дверь в подвал, где они находят огромную холодильную камеру. Сперва Джордан предполагает, что она создана для охотничьих трофеев. Отчасти он оказывается прав, вот только охотилась эта семья не на оленей и зайцев, а на людей. Лидия предупреждает об этом Скотта и просит зайти в палату к Шону, чтобы проверить его состояние. Мелисса МакКолл тоже решает проведать выжившего и застаёт его за поеданием трупа полицейского. Шон бросается на неё, но Скотт приходит во время и успевает спасти мать. Вендиго сбегает и нападает на Лиама. Скотт находит их на крыше. Он предлагает Шону помощь, но тот отказывается и отбрасывает Лиама на край крыши. Чтобы спасти его, Скотту приходится поймать его зубами за руку. Им помогает странное существо, которое убивает Вендиго. Лиам становится оборотнем.
Примечательные существа[]
Вендиго:
- Шон — самый молодой представитель группы этих существ, которая живет в Бейкон Хиллс.
- Дерек описывает их как оборотней-каннибалов, которых не видели в городе уже много лет, и предполагает, что семье Шона приходилось очень хорошо скрываться.
- Легенда про вендиго весьма популярна в фольклоре коренных американцев. Говорят, что они обладают ненасытной жаждой человеческой крови.
- Семья Шона держит десятки замороженных человеческих тел в холодильнике в подвале своего дома.
Саундтрек[]
- DJ Fresh vs Jay feat. Ms. Dynamite – Dibby Dibby Sound (звучит, когда Лиам демонстрирует свои навыки по игре в лакросс)
- Deniz Koyu – Ruby (Original Mix) (звучит, когда Кира и Малия говорят о мальчиках на трибуне)
- NOONE – No Defense (Remix) (звучит, когда Лиам показывает отличную игру)
- Savant – Stargate (звучит, когда Скотт и Стайлз играют очень плохо)
- Jetfire – Work (звучит, когда во время игры Скотт и Стайлз начинают показывать себя с лучшей стороны)
- Vancouver Sleep Clinic – Stakes (звучит, когда Скотт и Кира целуются в холле)
- The Miracals – I Could Love You More (звучит, когда Малия и Стайлз вместе делают уроки)